タイ人実習生の日本語学習

弊社では、日本へ入国予定の実習生に約4カ月で300時間の日本語学習を含む事前教育を行っているのですが、今日は、日本語授業を担当している、熱血先生からの報告です。

日本語を担当しております、澤田です。私が、タイ最北の県にあるチェンラーイに移り住んでから、もう８ヶ月になります。

これといって友人や知人もいないこの町に来た理由はとても単純で、「タイで一番北にある県であり、いくらか気温が低いだろうし、田舎だからきっと環境はいいし、物価も安いだろう」　というものでした。

チェンライに来て驚いたことの一つには、新聞報道では承知していたのですが、ミャンマー・ラオスとの国境から約1時間のこの地域が、人口約3億人が住んでいるＧＭＳ経済圏の主要な地域のひとつとして、各種プロジェクトが進行していることでした。

たとえば、中国と結ばれるスーパーハイウェイ・新幹線のプロジェクトなどが中国政府の支援をうけながら進行しています。

バンコクからも大手のセントラルグループなどの流通資本も進出しており、経済も活気がみなぎっていますし、日本からのロングステイプロジェクト誘致などの計画も聞いております。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

私は今、チェンラーイ市内の「さくら日本語学校」でタイ人技能実習生に日本語を教えております。

以前にもタイ人の学生に日本語を教えたことがありますが、教えていて気づくのは、日本語は本当に難しい言語だということです。

日本語にはタイ語に無い発音がたくさんありますし、アルファベットもひらがなとカタカナの２種類、おまけに漢字もあって、その漢字にも音読みと訓読みがあり、タイ語や英語には無い助詞もあります。また日本語の文法はタイ語の文法より難しいといえます。

それでもかわいい教え子たちは、毎日夢に向かって一生懸命勉強しています。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
　教え子たちはもちろんのこと、ここチェンラーイの人々は素朴で正直で優しい人がたくさんいます。
 
また、愛国心や目上年上の人に対する尊敬の念、「困っている人は助けなきゃ」というナームジャイ（タイ語で真心のこと）があります。
 

東南アジアの中で経済発展しているタイですが、映画「フーテンの寅さん」の寅さん・さくら・おっちゃん・おばちゃんや御前様のような人がまだまだたくさんいるのです。


古き良き日本を思い出させる、チェンラーイよいとこ一度はおいで

政策金利 1.75％へ

４―６月期の国内総生産（ＧＤＰ）が前年同期比９・１％増となるなど景気回復が鮮明で、来年にはインフレ圧力が高まると予想される中、タイ中央銀行は25日、金融政策委員会を開き、政策金利（翌日物レポ金利）を1.5％から1.75％へ変更することを決めました。

金利引き上げは２回連続。政情混乱で４～６月期は景気減速したが、政府は今年の実質国内総生産（ＧＤＰ）の成長予測を従来の7～7.5％へと上方修正しています。

タイ中銀は７月中旬の前回の金融政策委員会で1年11カ月ぶりの利上げに踏み切り、1.25％から1.5％に改定していました。

自動車、電機など輸出産業が好調で、タイの７月の輸出額は前年同期比２割増と９カ月連続のプラス。１ドル＝31バーツ台のバーツ高進行は懸念材料ですが、個人消費の堅調さもあり、７月まで消費者物価指数は10カ月連続で上昇しています。

4月～5月にかけバンコクでは大規模な反政府デモがあり、これが経済に影響を与えたとされるが、国家経済社会開発委員会（ＮＥＳＤＢ）のアムポンＮＥＳＤＢ事務局長は、「反政府活動がなかったら、今年の経済成長が12％に達してもおかしくない」と談話を発表しています。

チェンライのイチゴ産地

チェンライ県は、米・野菜・食品加工・観光県として有名ですが、本日はその中で、ミャンマーとの国境近くの、メーサイ地区のイチゴ農家を先日訪問してきました。（これから日本へのイチゴ実習生の派遣の準備のためです。）

左の写真はこの地区のイチゴ農家のリーダー親子です。
娘さんが手伝いをしています。（日本語が非常に堪能です。）








日本のビニールイチゴ栽培は10月～5月までがシーズンですが、ここチェンライは10月～2月の間に2回収穫します。

他の農作物と違い、1キロ当たり、農家の出荷価格で60THB(180円程度）と非常に高いです。沿道には、シーズンになると、若いきれいな女性が路肩でイチゴを販売しています。





今は、シーズンではないため、土地を休ませています。

若い女性販売員を目当てに、多くのお客がお店の前で駐車しています。

ちなみにキロ当たり、200THBから大きな粒は500THBで販売しています。

ちなみにマンゴは1キロ（3つぐらい）で30THB(約90円）程度で市場で販売されています。

このエリアでは、70RAI(約35000坪）の土地で約30件ほどのイチゴ農家が生産をしています。
平均すると、1RA当たり2000キロが収穫できるそうです。

チェンマイ地区のイチゴのドイアンカン王宮プロジェクトに日本のA氏が長年指導をしています。
まだ、流通量は多くありませんが、甘くて日本のイチゴのようにおいしいです。



チェンライは、①山の土②水③1300メートル級の山などがあり、チェンマイ地区と比べて粒が大きく、甘いそうです。

チェンライで収穫されたものは、すべてチェンライ県で消費されています。

農家のリーダーは今後、多くのイチゴ農家の若者が日本でイチゴ実習の機会が増えることをとても喜んでいました。

なんとか、弊社のほうで力になれるように頑張りたいものです。

ちなみに、ここのイチゴを使って、ジャムやワインを作っていますが、味はいまいちでした。

これから、日本に行く実習生は3年後の帰国後には、チェンライで品質の高いイチゴを生産するリーダーになってほしいものです。

フィンランド、タイ人出稼ぎ者を受け入れ

タイ労働省はタイ人の海外での雇用環境を守るために、海外への派遣に際しては非常に厳しく、
海外派遣をする人材派遣会社を監査・指導をしています。

また、労働省自らが仲介機関になり、直接海外への派遣事業を行っている例も多数あります。

ここ、チェンライでも10名程度のタイ人労働者がフィンランドでのブルーベリー摘みに従事するために、タイ労働省の事前研修を修了し、チェンライ国際空港を出発しました。

タイ国全体では、今回の第一次派遣団は約230名だそうです。

7月～9月の収穫期に合わせて、朝4時から午後10時までの長時間労働ですが、タイ政府がフィンランド政府と合意して、約2000名の派遣をするそうです。

今回の労働者の雇用条件は収入が約70日間で17万ＴＨＢ（約50万弱）で渡航費用約17万円が自己負担です。　

先日、スウェーデンで果樹園収穫の仕事をしてきたタイ人労働者の話を聞きましたが、納税義務が生じるため、今回の納税免除のフィリピン政府との協定は非常に好評のようです。

タイ北部では、現在は台湾・シンガポール・中東に多くの労働者が行っていますが、最近になり日本からの引き合いも少しずつ増えてきているため、彼らも日本への実習生の派遣を希望しているようです。

タイ外国直接投資申請、前年比倍増の９８３億バーツ

タイ投資委員会（ＢＯＩ）が今年度2010年１―６月に受理した外国直接投資の恩典申請は３７５件、投資予定額９８３・３億バーツ（約２７００億円）で、金額ベースで前年同期を９６％上回ったとのことです。

国・地域別では日本が３８６・４億バーツ（１５０件）と前年同期から倍増。次いでスペイン２２０億バーツ、シンガポール８３億バーツ、中国６９・８億バーツでｓ。

タイ資本の事業を含めた恩典申請の総数は６３２件、投資予定額１９２４億バーツ（前年同期比７・４％増）。投資予定額が最も多かった事業分野は「サービス・公益事業（発電、観光、ホテル、病院、物流センターなど）」で８５１億バーツ。次いで「鉱業、セラミックス、基本金属」２６４億バーツ、「金属製品、機械、運輸機器」２３２億バーツ、「農業、農産品」２２８億バーツです。

タイ国家経済社会開発委員会（ＮＥＳＤＢ）が２４日に発表した２０１０年１―３月のタイの国内総生産（ＧＤＰ）（速報値）は前年同期比１２％増（前期比３・８％増）で、２００９年１０―１２月の前年同期比５・９％増を大きく上回ったとのことです。

家計消費、民間投資、輸出が引き続き改善して今ｓ。


輸出は米ドル換算で前年同期比３２％増加しています。自動車関連が７３・４％増と大きく伸びたほか、コンピュータ関連が５３％増、家電が３５・５％増、集積回路が５９・５％増と好調とのことです。

先日、トヨタ系のディーラーの社長と食事をしたのですが、チェンライでも自動車関連の販売が好調で、市内も朝夕には、交通渋滞も発生することがあります。

最近目につくのは、自家用車のホイール交換や、新たなショップができていることです。近いうちに日本のカーコン・オートバックスなどの関連企業がタイでビジネスを展開できれば、成功するとおもあれます。


家計消費は４％増、農業収入は１９・３％増、民間投資は１５・８％増、工業生産は２２・８％増だった。外国人旅行者は２８・４％増の４７０万人と四半期ベースで過去最高を記録したとのことです。